kuart studio

   

長達25分鐘的絕美愛情----《梁祝》/柏林廣播交響樂團  

 

 

 

 

  
  

聽說颱風要來了，颱風天哪裡都不能去，在家聽音樂看電影是最愜意了，最好風雨再大一點，風雨聲配上《梁祝》交響樂澎湃的節奏，真是一點都不輸貝多芬的《命運交響曲》呢！

ku貓第一次聽到《梁祝》小提琴協奏曲時，真是驚為天人。是誰把中國古代的浪漫故事「梁山伯與祝英台」改編成交響樂曲，用西方的樂器詮釋出東方的浪漫。不知道有多少中國人因為《梁祝》而喜愛上小提琴這種西洋樂器。《梁祝》中西合璧、渾然天成，同時也將華人的文化推上國際樂壇。

 

 

 

「梁祝」小提琴協奏曲

"The Butterfly Lovers" Violin concerto

《梁祝》小提琴協奏曲，共有三段：相愛，抗婚，化蝶。

仔細聽

忽而行雲流水、忽而低低竊竊，好像祝英台跟梁山伯翻山越嶺來到了河邊，祝英台笑說梁山伯這個呆頭鵝~。

忽而山崩地裂、天地鏗鏘，彷彿看到了祝英台縱身投入梁山伯崩裂的墳塚中，天地變色..........。

才一轉折，仙樂飄飛~翩翩彩蝶隨著音樂飛向了藍天…………。

 

 

 

Ku貓本以為《梁祝》小提琴協奏曲是八O年代的作品，一查竟是1959的作品，大陸解禁後才在台灣流行開來。更想不到是由兩位在當時才二十幾歲的大學生所作的曲。現在他們都已經七十幾歲了呢！

 

 

 

 

1959年，當時大陸的音樂院校及其學生們鑽研西洋樂器，開始了民族化的嘗試，小提琴協奏曲《梁祝》正是上海音樂學院“小提琴民族化實驗小組"的重要成果。作品完成時，作者何占豪和陳鋼年僅26歲和24歲，都是上海音樂學院的學生。《梁祝》首演者、18歲的俞麗拿，當時也就讀于中央音樂學院管弦系。三個人以越劇《梁山伯與祝英台》的旋律為基礎，成就了近代中國樂壇的一段不朽傳奇。

 

 

 

如今，《梁祝》被改編為鋼琴、二胡、琵琶、古箏等各種樂器的演奏版本，依然是世界一流的音樂廳演奏不衰的曲目。如果喜歡較柔和的，可聽古箏版或二胡版都是不錯的。經過時間的洗禮，五十年了，《梁祝》現在聽起來，還是一點也不退流行。

 

 

 

 

Ku貓喵

《梁山伯與祝英台小提琴協奏曲》，常簡稱為《梁祝小提琴協奏曲》或《梁祝》，由上海音樂學院學生何占豪以越劇《梁山伯與祝英台》為基礎創作的弦樂四重奏（此版本後來被何占豪戲稱為「小梁祝」）改編為小提琴獨奏，加上同為上海音樂學院學生的陳鋼編寫的鋼琴伴奏，於1958年創作完成。1959年5月27日在上海蘭心大戲院進行首演，小提琴獨奏為俞麗拿。

《梁祝》被廣泛認識，很大程度因為盛中國和西崎崇子。盛中國被譽為海外演奏《梁祝》最多的人，從1980年在雪梨歌劇院演出開始，共演出達上萬場。西崎崇子及其丈夫（克勞斯·海曼）對《梁祝》的商業推廣亦不遺餘力。「The Butterfly Lovers」之名即出自他們。西崎崇子版的《梁祝》獲得4次香港的金唱片獎，總共發行數百萬張。

 

 

 

 

 

 

 

這些插圖是水墨畫家趙城襄的作品，書香、骨董、荷花、屏風象徵著古代文人的品味。巧妙的是他加入了現代人的元素，留聲機、油燈、時鐘、海芋...等，加上黑貓、白貓、花貓。

真是悠哉悠哉~ 令ku貓神往~